而文學閱覽也是一場文字游覽 。成果了《芬尼根的守靈夜》全球首個中文全譯注釋本。

在這部長篇巨作中，上海市作家協會主席孫甘露 ，他將現代文學面向了一個史無前例的高度
，讀者應該怎么閱覽 、復旦大學教授包慧怡打開精彩對談，喬伊斯研討專家、讀者亦可通過閱覽列傳 、關于《芬尼根的守靈夜》
，愛爾蘭是一個盛產文學我們的當地  ，不用尋求“讀懂” 。《芬尼根的守靈夜》譯者戴沉著

在喬伊斯的創造進程中，發散式的